Siete artistas, una saga familiar y 1 hora y 30 minutos de espectáculo flamenco en directo, de miércoles a domingo, en uno de los tablaos con mayor trayectoria de la ciudad de Valencia.
Si buscas un tablao flamenco en Valencia donde disfrutar de una experiencia cercana, familiar y auténtica, El Toro y la Luna te invita a descubrir el flamenco desde dentro.
Seven artists, a family saga and 1 hour and 30 minutes of live flamenco, Wednesday to Sunday, at one of the most established tablaos in the city of Valencia.
If you are looking for a flamenco tablao in Valencia with a close, family and authentic experience, El Toro y la Luna invites you to discover flamenco from the inside.
Sept artistes, une saga familiale et 1 heure 30 de flamenco en live, du mercredi au dimanche, dans l'un des tablaos au plus long parcours de Valence.
Si vous cherchez un tablao flamenco à Valence pour vivre une expérience proche, familiale et authentique, El Toro y la Luna vous invite à découvrir le flamenco de l'intérieur.
Sieben Künstler, eine Familiendynastie und 1 Stunde 30 Minuten Live-Flamenco, von Mittwoch bis Sonntag, in einem der traditionsreichsten Tablaos der Stadt Valencia.
Wenn Sie in Valencia einen Flamenco-Tablao suchen, in dem Sie ein nahes, familiäres und authentisches Erlebnis genießen, lädt El Toro y la Luna Sie ein, den Flamenco von innen zu entdecken.
Sette artisti, una saga familiare e 1 ora e 30 minuti di flamenco dal vivo, dal mercoledì alla domenica, in uno dei tablaos con più storia della città di Valencia.
Se cerchi un tablao flamenco a Valencia dove vivere un'esperienza vicina, familiare e autentica, El Toro y la Luna ti invita a scoprire il flamenco da dentro.
Un espectáculo flamenco en Valencia con raíz
En Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna el flamenco no se limita a representarse: se vive y se siente.
Cada noche, cuando comienza nuestro espectáculo flamenco en Valencia, dejamos que hablen el cante, la guitarra, las palmas y el baile.
Lo que sucede sobre el escenario nace del compás, de la experiencia de nuestros artistas y de la conexión que se crea entre ellos.
Por eso nuestro espectáculo es natural, vivo y diferente cada noche.
A flamenco show in Valencia with roots
At Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, flamenco is not just performed: it is lived and felt.
Every night, when our flamenco show in Valencia begins, we let the song, the guitar, the palmas and the dance speak.
What happens on stage is born from the compás, from the experience of our artists and from the connection between them.
That is why our show is natural, alive and different every night.
Un spectacle de flamenco enraciné à Valence
Au Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, le flamenco ne se contente pas d'être joué : il se vit et se ressent.
Chaque soir, quand commence notre spectacle de flamenco à Valence, nous laissons parler le chant, la guitare, les palmas et la danse.
Ce qui se passe sur scène naît du compás, de l'expérience de nos artistes et du lien qui se crée entre eux.
C'est pourquoi notre spectacle est naturel, vivant et différent chaque soir.
Eine Flamenco-Show in Valencia mit Wurzeln
Im Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna wird Flamenco nicht nur aufgeführt: Er wird gelebt und gefühlt.
Jeden Abend, wenn unsere Flamenco-Show in Valencia beginnt, lassen wir Gesang, Gitarre, Palmas und Tanz sprechen.
Was auf der Bühne geschieht, entsteht aus dem Compás, aus der Erfahrung unserer Künstler und aus der Verbindung zwischen ihnen.
Deshalb ist unsere Show natürlich, lebendig und jeden Abend anders.
Uno spettacolo di flamenco a Valencia con radici
Al Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna il flamenco non si limita a essere rappresentato: si vive e si sente.
Ogni sera, quando inizia il nostro spettacolo di flamenco a Valencia, lasciamo parlare il canto, la chitarra, le palmas e il ballo.
Ciò che accade sul palco nasce dal compás, dall'esperienza dei nostri artisti e dalla connessione che si crea tra loro.
Per questo il nostro spettacolo è naturale, vivo e diverso ogni sera.
El tablao flamenco Valencia El Toro y la Luna: un espectáculo de flamenco cercano y familiar con mucha historia
Vive el flamenco en Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, un espacio donde el flamenco no es solamente un espectáculo: es nuestra forma de vida y nuestra historia familiar.
Somos una familia de artistas flamencos con más de medio siglo de trayectoria, una historia que comenzó con nuestros padres y que hoy continúa sobre el escenario de El Toro y la Luna.
Nuestro padre, cantaor flamenco, y nuestra madre, bailaora, han dedicado prácticamente toda su vida al flamenco, llevando su arte por escenarios de diferentes lugares del mundo. Hoy, nuestro padre, con 90 años, representa la memoria viva de una familia que ha crecido entre guitarras, cante, baile y compás.
Esa tradición continúa generación tras generación en nuestro Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna.
Siete artistas, 1 hora y 30 minutos de flamenco en directo y toda una vida dedicada a este arte, de miércoles a domingo en Valencia.
Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna: a close, family flamenco show with a long history
Experience flamenco at Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, a place where flamenco is not just a show: it is our way of life and our family history.
We are a family of flamenco artists with more than half a century on stage, a story that began with our parents and continues today on the stage of El Toro y la Luna.
Our father, a flamenco singer, and our mother, a dancer, have devoted practically their whole lives to flamenco, taking their art to stages around the world. Today our father, at 90, is the living memory of a family that grew up among guitars, song, dance and compás.
That tradition carries on, generation after generation, at our Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna.
Seven artists, 1 hour and 30 minutes of live flamenco and a whole life devoted to this art, Wednesday to Sunday in Valencia.
Le Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna : un spectacle de flamenco proche et familial, riche d'histoire
Vivez le flamenco au Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, un lieu où le flamenco n'est pas seulement un spectacle : c'est notre façon de vivre et notre histoire familiale.
Nous sommes une famille d'artistes de flamenco avec plus d'un demi-siècle de carrière, une histoire qui a commencé avec nos parents et qui continue aujourd'hui sur la scène d'El Toro y la Luna.
Notre père, chanteur de flamenco, et notre mère, danseuse, ont consacré pratiquement toute leur vie au flamenco, en portant leur art sur des scènes du monde entier. Aujourd'hui, notre père, à 90 ans, est la mémoire vivante d'une famille qui a grandi entre guitares, chant, danse et compás.
Cette tradition se poursuit de génération en génération dans notre Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna.
Sept artistes, 1 heure 30 de flamenco en live et toute une vie consacrée à cet art, du mercredi au dimanche à Valence.
Das Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna: eine nahe, familiäre Flamenco-Show mit viel Geschichte
Erleben Sie Flamenco im Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, einem Ort, an dem Flamenco nicht nur eine Show ist: Er ist unsere Lebensweise und unsere Familiengeschichte.
Wir sind eine Familie von Flamenco-Künstlern mit über einem halben Jahrhundert Bühnenerfahrung, eine Geschichte, die mit unseren Eltern begann und heute auf der Bühne von El Toro y la Luna weitergeht.
Unser Vater, Flamenco-Sänger, und unsere Mutter, Tänzerin, haben praktisch ihr ganzes Leben dem Flamenco gewidmet und ihre Kunst auf Bühnen in aller Welt getragen. Heute ist unser Vater mit 90 Jahren das lebendige Gedächtnis einer Familie, die zwischen Gitarren, Gesang, Tanz und Compás aufgewachsen ist.
Diese Tradition setzt sich Generation für Generation in unserem Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna fort.
Sieben Künstler, 1 Stunde 30 Minuten Live-Flamenco und ein ganzes Leben für diese Kunst, von Mittwoch bis Sonntag in Valencia.
Il Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna: uno spettacolo di flamenco vicino e familiare con tanta storia
Vivi il flamenco al Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, un luogo dove il flamenco non è soltanto uno spettacolo: è il nostro modo di vivere e la nostra storia di famiglia.
Siamo una famiglia di artisti di flamenco con più di mezzo secolo di carriera, una storia iniziata con i nostri genitori che oggi continua sul palco di El Toro y la Luna.
Nostro padre, cantaor di flamenco, e nostra madre, bailaora, hanno dedicato praticamente tutta la vita al flamenco, portando la loro arte sui palchi di tutto il mondo. Oggi nostro padre, a 90 anni, è la memoria viva di una famiglia cresciuta tra chitarre, canto, ballo e compás.
Questa tradizione continua di generazione in generazione nel nostro Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna.
Sette artisti, 1 ora e 30 minuti di flamenco dal vivo e una vita intera dedicata a quest'arte, dal mercoledì alla domenica a Valencia.
El único tablao flamenco de Valencia con una familia de artistas
Cada noche, en el tablao flamenco Valencia El Toro y la Luna, cuando comienza nuestro espectáculo flamenco en Valencia, dejamos que hablen el cante, la guitarra, las palmas y el baile.
El cante forma parte de nuestra historia desde el principio.
Nuestro propio padre fue cantaor flamenco, y esa tradición sigue presente hoy en nuestro escenario.
Desde el quejío de los palos más profundos hasta la alegría de unas bulerías, la voz transmite historias, sentimientos y emociones que han pasado de generación en generación.
No queremos ofrecer un espectáculo frío, mecánico o idéntico cada noche.
El flamenco que hemos aprendido en nuestra familia es vivo, natural y espontáneo.
Los artistas se escuchan.
Se miran.
Se siguen.
Se retan.
Y de esa conexión nace el espectáculo.
Por eso cada noche en el Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna puede ser diferente.
The only flamenco tablao in Valencia with a family of artists
Every night at Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, when our flamenco show in Valencia begins, we let the song, the guitar, the palmas and the dance speak.
Song has been part of our history from the very start.
Our own father was a flamenco singer, and that tradition is still alive on our stage today.
From the lament of the deepest palos to the joy of bulerías, the voice carries stories, feelings and emotions handed down from generation to generation.
We do not want to offer a cold, mechanical show that is the same every night.
The flamenco we learned in our family is alive, natural and spontaneous.
The artists listen to each other.
They look at each other.
They follow each other.
They challenge each other.
And from that connection the show is born.
That is why every night at Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna can be different.
Le seul tablao flamenco de Valence avec une famille d'artistes
Chaque soir, au Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, quand commence notre spectacle de flamenco à Valence, nous laissons parler le chant, la guitare, les palmas et la danse.
Le chant fait partie de notre histoire depuis le début.
Notre propre père était chanteur de flamenco, et cette tradition est toujours présente sur notre scène.
De la plainte des palos les plus profonds à la joie des bulerías, la voix transmet des histoires, des sentiments et des émotions passés de génération en génération.
Nous ne voulons pas offrir un spectacle froid, mécanique ou identique chaque soir.
Le flamenco que nous avons appris en famille est vivant, naturel et spontané.
Les artistes s'écoutent.
Se regardent.
Se suivent.
Se défient.
Et de ce lien naît le spectacle.
C'est pourquoi chaque soir au Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna peut être différent.
Das einzige Flamenco-Tablao Valencias mit einer Künstlerfamilie
Jeden Abend im Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, wenn unsere Flamenco-Show in Valencia beginnt, lassen wir Gesang, Gitarre, Palmas und Tanz sprechen.
Der Gesang ist von Anfang an Teil unserer Geschichte.
Unser eigener Vater war Flamenco-Sänger, und diese Tradition ist bis heute auf unserer Bühne lebendig.
Von der Klage der tiefsten Palos bis zur Freude der Bulerías erzählt die Stimme Geschichten, Gefühle und Emotionen, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden.
Wir wollen keine kalte, mechanische oder jeden Abend gleiche Show bieten.
Der Flamenco, den wir in unserer Familie gelernt haben, ist lebendig, natürlich und spontan.
Die Künstler hören einander zu.
Sie schauen sich an.
Sie folgen einander.
Sie fordern sich heraus.
Und aus dieser Verbindung entsteht die Show.
Deshalb kann jeder Abend im Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna anders sein.
L'unico tablao flamenco di Valencia con una famiglia di artisti
Ogni sera, al Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna, quando inizia il nostro spettacolo di flamenco a Valencia, lasciamo parlare il canto, la chitarra, le palmas e il ballo.
Il canto fa parte della nostra storia fin dall'inizio.
Nostro padre era cantaor di flamenco, e questa tradizione è ancora oggi presente sul nostro palco.
Dal lamento dei palos più profondi all'allegria delle bulerías, la voce trasmette storie, sentimenti ed emozioni passati di generazione in generazione.
Non vogliamo offrire uno spettacolo freddo, meccanico o identico ogni sera.
Il flamenco che abbiamo imparato in famiglia è vivo, naturale e spontaneo.
Gli artisti si ascoltano.
Si guardano.
Si seguono.
Si sfidano.
E da questa connessione nasce lo spettacolo.
Per questo ogni sera al Tablao Flamenco Valencia El Toro y la Luna può essere diversa.
